Zásady ochrany osobních údajů

Platné od 5. října 2026

Toto je překlad. Pokud se od anglické verze liší, platí anglická verze.

Narra je aplikace pro hraní vizuálních románů v Ren'Py na iPhonu a iPadu. Vytváří ji Emir Han Temur, nezávislý vývojář (níže „já“). Tyto zásady vysvětlují, co se děje s tvými údaji, když používáš aplikaci Narra a web playnarra.app.

Stručně: Narra neshromažďuje žádná data. Nemá účty, reklamy ani analytiku a k internetu se připojuje jen kvůli iCloudu (tvým vlastním uloženým hrám), nákupům v App Storu a odkazům, které sám otevřeš.

Co zůstává v tvém zařízení

Hry, které importuješ, jejich obaly, tvoje uložené hry, nastavení, doba hraní, snímky obrazovky, písma a módy se ukládají v Narře ve tvém zařízení. Neposílají se mi a nevidím je.

Widget Nedávno hrané, zkratky na ploše a Siri čtou tvou knihovnu přímo v zařízení. Když hru zamkneš pomocí Face ID nebo Touch ID, ověření provede tvoje zařízení; Narra tvoje biometrické údaje nikdy nevidí.

iCloud

Pokud je zapnutá synchronizace s iCloudem (ve výchozím stavu je), Narra kopíruje tvoje uložené hry na tvůj vlastní iCloud Drive, během hraní i potom, aby se mohly přenášet mezi zařízeními. Samotné hry se nenahrávají. Tato data jsou ve tvém účtu iCloud, pod kontrolou společnosti Apple a podle jejích zásad ochrany osobních údajů; já k nim přístup nemám.

Synchronizaci můžeš kdykoli vypnout v Nastavení Narry v části Uložené hry a iCloud. Vypnutím se nesmaže nic, co už na iCloudu je.

Připojení k internetu

Narra se k internetu připojuje jen kvůli synchronizaci uložených her s iCloudem, nákupům v App Storu a otevírání odkazů, na které klepneš, například Discordu. Nic z tvých her, ani jejich text, se nikam neodesílá.

Hlášení chyb a e-maily podpoře

Když se něco pokazí, Narra umí připravit hlášení o chybě a Nahlásit problém připraví e-mail podpoře. Nic z toho se neodesílá automaticky: sdílí se jen tehdy, když to odešleš ty, e-mailem nebo přes nabídku sdílení.

Hlášení jsou anonymizovaná. Cesty k souborům se zkracují a název tvé uživatelské složky i e-mailové adresy se skrývají. Hlášení může obsahovat model zařízení, verzi systému, jazyk a oblast, verzi aplikace, podrobnosti o dotčené hře (její verzi, verzi Ren'Py a velikost) a nedávné protokoly. Nikdy neobsahuje obsah tvých uložených her.

To, co mi pošleš, používám jen k tomu, abych ti odpověděl a opravil problémy, a s nikým to nesdílím.

Nákupy

Předplatné podporovatele a spropitné zpracovává Apple prostřednictvím App Storu. Nedostávám tvé jméno, e-mailovou adresu ani platební údaje. Narra se Applu jen ptá, zda je předplatné aktivní, aby mohla odemknout animovaná pozadí.

Žádná analytika, reklamy ani sledování

Narra neobsahuje žádný analytický ani reklamní kód. Nesleduje tě napříč aplikacemi ani weby a nepoužívá tvoje data k reklamě.

Tento web

playnarra.app je statický web poskytovaný přes Cloudflare. Nepoužívá cookies, analytiku ani písma či skripty třetích stran. Když změníš motiv, tvoje volba se uloží do místního úložiště prohlížeče a nikdy neopustí tvoje zařízení.

Aby mohl web doručovat a chránit ho před zneužitím, zpracovává Cloudflare technické údaje o připojení, například IP adresy, podle svých vlastních zásad ochrany osobních údajů.

Zásady ochrany osobních údajů Cloudflare

Děti

Narra neshromažďuje osobní údaje od nikoho, ani od dětí. Kromě vlastního krátkého ukázkového příběhu Narra neobsahuje žádné hry; o obsahu, který importuješ, a o tom, zda je vhodný pro tvůj věk, rozhoduješ ty.

Tvoje volby

Protože tvoje data nemám, nemám co předat ani smazat. Smazáním Narry odstraníš vše, co uložila ve tvém zařízení. Uložené hry na iCloudu můžeš spravovat v nastavení iCloudu ve svém zařízení. Synchronizaci s iCloudem můžeš kdykoli vypnout.

Změny

Pokud se tyto zásady změní, nová verze bude zveřejněna na této stránce s novým datem účinnosti. Důležité změny budou zmíněny také v poznámkách k vydání aplikace.