Политика конфиденциальности

Действует с 5 октября 2026 г.

Это перевод. Если он расходится с английской версией, действует английская версия.

Narra — приложение для игры в визуальные новеллы на Ren'Py на iPhone и iPad. Его создал Emir Han Temur, независимый разработчик (далее «я»). Эта политика объясняет, что происходит с вашей информацией, когда вы пользуетесь приложением Narra и сайтом playnarra.app.

Коротко: Narra не собирает никаких данных. В приложении нет аккаунтов, рекламы и аналитики, а в интернет оно выходит только ради iCloud (ваших собственных сохранений), покупок в App Store и ссылок, которые вы открываете сами.

Что остаётся на вашем устройстве

Импортированные игры, их обложки, ваши сохранения, настройки, время игры, снимки экрана, шрифты и моды хранятся внутри Narra на вашем устройстве. Они не отправляются мне, и я не могу их увидеть.

Виджет «Недавние игры», быстрые действия на экране «Домой» и Siri читают вашу библиотеку на самом устройстве. Если вы блокируете игру с помощью Face ID или Touch ID, проверку выполняет ваше устройство; Narra никогда не видит ваши биометрические данные.

iCloud

Если синхронизация с iCloud включена (по умолчанию она включена), Narra копирует сохранения игр в ваш собственный iCloud Drive во время игры и после неё, чтобы они могли переходить между вашими устройствами. Сами игры не загружаются. Эти данные хранятся в вашей учётной записи iCloud под контролем Apple и в соответствии с политикой конфиденциальности Apple; у меня нет к ним доступа.

Синхронизацию можно в любой момент выключить в настройках Narra, в разделе «Сохранения и iCloud». Выключение синхронизации не удаляет ничего из того, что уже есть в iCloud.

Подключения к интернету

Narra подключается к интернету только для синхронизации сохранений с iCloud, покупок в App Store и открытия ссылок, которые вы нажимаете, например Discord. Ничего из ваших игр, включая их текст, никуда не отправляется.

Отчёты об ошибках и письма в поддержку

Если что-то идёт не так, Narra может подготовить отчёт об ошибке, а функция «Сообщить о проблеме» готовит письмо в поддержку. Ни то ни другое не отправляется автоматически: их получат, только если вы сами отправите их по электронной почте или через меню «Поделиться».

Отчёты обезличены. Пути к файлам сокращаются, а имя вашей папки пользователя и адреса электронной почты скрываются. Отчёт может содержать модель устройства, версию системы, язык и регион, версию приложения, сведения о затронутой игре (её версию, версию Ren'Py и размер) и недавние журналы. Содержимое ваших сохранений в него никогда не попадает.

Всё, что вы присылаете, я использую только для того, чтобы ответить вам и исправить проблемы, и ни с кем этим не делюсь.

Покупки

Подписки сторонника и чаевые обрабатывает Apple через App Store. Я не получаю ваше имя, адрес электронной почты или платёжные данные. Narra лишь спрашивает у Apple, активна ли подписка, чтобы открыть анимированные фоны.

Без аналитики, рекламы и отслеживания

В Narra нет кода аналитики или рекламы. Приложение не отслеживает вас в других приложениях и на сайтах и не использует ваши данные для рекламы.

Этот сайт

playnarra.app — статический сайт, который обслуживается через Cloudflare. Он не использует файлы cookie, аналитику, а также сторонние шрифты и скрипты. Если вы меняете тему, ваш выбор сохраняется в локальном хранилище браузера и никогда не покидает ваше устройство.

Чтобы доставлять сайт и защищать его от злоупотреблений, Cloudflare обрабатывает технические данные подключения, например IP-адреса, в соответствии со своей политикой конфиденциальности.

Политика конфиденциальности Cloudflare

Дети

Narra ни у кого не собирает персональные данные, в том числе у детей. Кроме собственной короткой истории-примера, игр в Narra нет; какой контент импортировать и подходит ли он вам по возрасту, решать вам.

Ваш выбор

Поскольку я не храню ваши данные, мне нечего передавать или удалять. Удаление Narra стирает всё, что приложение сохранило на вашем устройстве. Сохранениями в iCloud можно управлять в настройках iCloud на устройстве. Синхронизацию с iCloud можно выключить в любой момент.

Изменения

Если эта политика изменится, новая версия будет опубликована на этой странице с новой датой вступления в силу. О важных изменениях также будет сказано в примечаниях к выпуску приложения.