Politique de confidentialité

En vigueur à compter du 5 octobre 2026

Ceci est une traduction. En cas de différence avec la version anglaise, c'est la version anglaise qui fait foi.

Narra est une app qui permet de jouer à des visual novels Ren'Py sur iPhone et iPad. Elle est créée par Emir Han Temur, développeur indépendant (« je », « me » et « moi » ci-dessous). Cette politique explique ce qu'il advient de vos informations lorsque vous utilisez l'app Narra et le site web playnarra.app.

En bref : Narra ne collecte aucune donnée. Il n'y a ni compte, ni publicité, ni outils d'analyse, et l'app ne se connecte à internet que pour iCloud (vos propres sauvegardes), les achats sur l'App Store et les liens que vous ouvrez vous-même.

Ce qui reste sur votre appareil

Les jeux que vous importez, leurs couvertures, vos sauvegardes, vos réglages, votre temps de jeu, vos captures d'écran, vos polices et vos mods sont stockés dans Narra, sur votre appareil. Ils ne me sont pas envoyés, et je ne peux pas les voir.

Le widget Récents, les raccourcis de l'écran d'accueil et Siri lisent votre bibliothèque sur l'appareil. Si vous verrouillez un jeu avec Face ID ou Touch ID, la vérification est effectuée par votre appareil ; Narra ne voit jamais vos données biométriques.

iCloud

Si la synchronisation iCloud est activée (elle l'est par défaut), Narra copie vos sauvegardes de jeu dans votre propre iCloud Drive, pendant que vous jouez et ensuite, afin qu'elles puissent passer d'un appareil à l'autre. Les jeux eux-mêmes ne sont pas envoyés. Ces données se trouvent dans votre compte iCloud, sous le contrôle d'Apple et soumises à la politique de confidentialité d'Apple ; je n'y ai pas accès.

Vous pouvez désactiver la synchronisation à tout moment dans les Réglages de Narra, sous Sauvegardes et iCloud. La désactiver ne supprime rien de ce qui se trouve déjà dans iCloud.

Connexions à internet

Narra ne se connecte à internet que pour synchroniser vos sauvegardes avec iCloud, gérer les achats sur l'App Store et ouvrir les liens que vous touchez, comme Discord. Rien de vos jeux, y compris leur texte, n'est envoyé nulle part.

Rapports d'erreur et e-mails d'assistance

Quand quelque chose ne va pas, Narra peut préparer un rapport d'erreur, et Signaler un problème prépare un e-mail d'assistance. Aucun des deux n'est envoyé automatiquement : ils ne sont partagés que si vous les envoyez vous-même, par e-mail ou avec la feuille de partage.

Les rapports sont anonymisés. Les chemins de fichiers sont raccourcis, et le nom de votre dossier utilisateur ainsi que les adresses e-mail sont masqués. Un rapport peut contenir le modèle de l'appareil, la version du système, la langue et la région, la version de l'app, des détails sur le jeu concerné (sa version, sa version de Ren'Py et sa taille) et des journaux récents. Il ne contient jamais le contenu de vos sauvegardes.

J'utilise ce que vous m'envoyez uniquement pour vous répondre et pour corriger des problèmes, et je ne le partage avec personne.

Achats

Les abonnements supporter et les pourboires sont traités par Apple via l'App Store. Je ne reçois ni votre nom, ni votre adresse e-mail, ni vos informations de paiement. Narra demande seulement à Apple si un abonnement est actif, afin de débloquer les arrière-plans animés.

Pas d'outils d'analyse, de publicité ni de pistage

Narra ne contient aucun code d'analyse ou de publicité. L'app ne vous piste pas d'une app ou d'un site web à l'autre et n'utilise pas vos données à des fins publicitaires.

Ce site web

playnarra.app est un site web statique servi par l'intermédiaire de Cloudflare. Il n'utilise ni cookies, ni outils d'analyse, ni polices ou scripts tiers. Si vous changez de thème, votre choix est enregistré dans le stockage local de votre navigateur et ne quitte jamais votre appareil.

Pour diffuser le site et le protéger contre les abus, Cloudflare traite des données techniques de connexion, comme les adresses IP, conformément à sa propre politique de confidentialité.

Politique de confidentialité de Cloudflare

Enfants

Narra ne collecte de données personnelles auprès de personne, y compris les enfants. À part sa propre courte histoire d'exemple, Narra ne contient aucun jeu ; le contenu que vous importez, et la question de savoir s'il convient à votre âge, relèvent de vous.

Vos choix

Comme je ne détiens pas vos données, je n'ai rien à vous transmettre ni à supprimer. Supprimer Narra efface tout ce que l'app a stocké sur votre appareil. Les sauvegardes dans iCloud peuvent être gérées dans les réglages iCloud de votre appareil. La synchronisation iCloud peut être désactivée à tout moment.

Modifications

Si cette politique change, la nouvelle version sera publiée sur cette page avec une nouvelle date d'entrée en vigueur. Les changements importants seront aussi mentionnés dans les notes de version de l'app.