Política de Privacidade
Data de vigência: 5 de outubro de 2026
Este texto é uma tradução. Em caso de diferença em relação à versão em inglês, prevalece a versão em inglês.
O Narra é um app para jogar visual novels de Ren'Py no iPhone e no iPad. Ele é feito por Emir Han Temur, um desenvolvedor independente (chamado de “eu” daqui em diante). Esta política explica o que acontece com as suas informações quando você usa o app Narra e o site playnarra.app.
Resumindo: o Narra não coleta nenhum dado. Não tem contas, nem anúncios, nem análises, e só se conecta à internet para o iCloud (seus próprios salvamentos), compras na App Store e links que você mesmo abre.
O que fica no seu dispositivo
Os jogos que você importa, as capas deles, seus salvamentos, ajustes, tempo de jogo, capturas de tela, fontes e mods ficam armazenados dentro do Narra no seu dispositivo. Eles não são enviados para mim, e eu não consigo vê-los.
O widget Recentes, os atalhos da Tela de Início e a Siri leem sua biblioteca no dispositivo. Se você bloquear um jogo com Face ID ou Touch ID, a verificação é feita pelo seu dispositivo; o Narra nunca vê seus dados biométricos.
iCloud
Se a sincronização pelo iCloud estiver ativada (ela vem ativada por padrão), o Narra copia os salvamentos dos seus jogos para o seu próprio iCloud Drive, enquanto você joga e depois, para que eles possam passar de um dispositivo para outro. Os jogos em si não são enviados. Esses dados ficam na sua conta do iCloud, sob o controle da Apple e sujeitos à política de privacidade da Apple; eu não tenho acesso a eles.
Você pode desativar a sincronização a qualquer momento nos Ajustes do Narra, em Salvamentos e iCloud. Desativá-la não apaga nada que já esteja no iCloud.
Conexões com a internet
O Narra só se conecta à internet para sincronizar seus salvamentos com o iCloud, processar compras na App Store e abrir links que você tocar, como o Discord. Nada dos seus jogos, nem mesmo o texto deles, é enviado para lugar nenhum.
Relatórios de erro e e-mails de suporte
Quando algo dá errado, o Narra pode preparar um relatório de erro, e Relatar um problema prepara um e-mail de suporte. Nenhum dos dois é enviado automaticamente: eles só são compartilhados se você mesmo os enviar, por e-mail ou pelo menu Compartilhar.
Os relatórios são anonimizados. Os caminhos de arquivo são encurtados, e o nome da sua pasta de usuário e os endereços de e-mail ficam ocultos. Um relatório pode incluir o modelo do dispositivo, a versão do sistema, o idioma e a região, a versão do app, detalhes sobre o jogo afetado (a versão dele, a versão do Ren'Py e o tamanho) e registros recentes. Ele nunca inclui o conteúdo dos seus salvamentos.
Eu uso o que você envia apenas para responder a você e corrigir problemas, e não compartilho isso com ninguém.
Compras
As assinaturas de apoiador e as gorjetas são processadas pela Apple, por meio da App Store. Eu não recebo seu nome, seu endereço de e-mail nem seus dados de pagamento. O Narra só pergunta à Apple se há uma assinatura ativa, para desbloquear os fundos animados.
Sem análises, anúncios ou rastreamento
O Narra não contém código de análise nem de publicidade. Ele não rastreia você entre apps ou sites e não usa seus dados para publicidade.
Este site
playnarra.app é um site estático servido pela Cloudflare. Ele não usa cookies, nem análises, nem fontes ou scripts de terceiros. Se você mudar o tema, sua escolha é salva no armazenamento local do seu navegador e nunca sai do seu dispositivo.
Para servir o site e protegê-lo contra abusos, a Cloudflare processa dados técnicos de conexão, como endereços IP, de acordo com a própria política de privacidade.
Crianças
O Narra não coleta dados pessoais de ninguém, inclusive de crianças. Com exceção de sua própria pequena história de exemplo, o Narra não inclui jogos; o conteúdo que você importa, e se ele é adequado para a sua idade, é decisão sua.
Suas escolhas
Como eu não guardo seus dados, não há nada que eu possa entregar ou apagar. Apagar o Narra remove tudo o que ele armazenou no seu dispositivo. Os salvamentos no iCloud podem ser gerenciados nos ajustes do iCloud do seu dispositivo. A sincronização pelo iCloud pode ser desativada a qualquer momento.
Alterações
Se esta política mudar, a nova versão será publicada nesta página com uma nova data de vigência. Mudanças importantes também serão mencionadas nas notas de versão do app.
Contato
Dúvidas sobre privacidade são bem-vindas no endereço abaixo.