Hilfe & Support

Nur eine eigene kurze Beispielgeschichte. Narra verkauft keine Spiele und lädt keine herunter; die App spielt Ren'Py-Spiele, die du schon hast, etwa die PC- oder Mac-Versionen, die du von ihren Entwicklern bekommen hast.

Narra ist ein einmaliger Kauf; den Preis für deine Region zeigt der App Store. Das optionale Unterstützer-Abo schaltet die animierten Hintergrund-Designs frei. Trinkgelder schalten nichts frei, sie sind einfach Unterstützung.

Ja, über deine eigene iCloud, sogar während du spielst. Schalte das in den Einstellungen von Narra unter „Spielstände & iCloud“ ein oder aus. Der Entwickler kann deine iCloud-Daten nicht sehen.

Tippe in deiner Bibliothek auf „Spiel hinzufügen“ und wähle einen Ren'Py-Spielordner oder ein ZIP-Archiv. Du kannst mehrere auf einmal auswählen, Narra fügt sie nacheinander hinzu.

Narra bringt eine kurze Beispielgeschichte mit: Narras erste Geschichte. Ist deine Bibliothek leer, tippe auf „Beispielspiel hinzufügen“; du kannst sie auch jederzeit über das Menü „Mehr“ oben in der Bibliothek hinzufügen. Sie dauert ein paar Minuten, zeigt, wie die Steuerung funktioniert, und lässt sich wie jedes andere Spiel löschen.

Lade die PC- oder Mac-Version des Spiels herunter oder kopiere sie per AirDrop, iCloud Drive oder Finder von deinem Computer. Sobald sie in der Dateien-App erscheint, füge sie in Narra hinzu. Du kannst sie als ZIP lassen, Narra entpackt sie für dich.

Ein Ren'Py-Spiel hat einen Ordner „game“ mit .rpa- oder .rpyc-Dateien. Wähle den Ordner, der „game“ enthält, oder ein ZIP davon. Narra sucht auch ein paar Ebenen tiefer, ein zusätzlicher Überordner ist also kein Problem.

Du kannst Spielordner sowie ZIP-, RAR- (RAR4 und RAR5) und 7z-Archive hinzufügen, auch passwortgeschützte und in Teile aufgeteilte (.part1.rar, .r00, .z01, .zip.001, .7z.001): Wähle alle Teile zusammen aus oder lege sie in denselben Ordner. Auch für Android gepackte Ren'Py-Spiele (APK) funktionieren; Narra holt das Spiel aus dem Paket. Liegt das Spiel in einem weiteren Archiv, öffnet Narra auch dieses. Auch passwortgeschützte ZIP-Dateien werden unterstützt, mit klassischer (ZipCrypto) oder AES-256-Verschlüsselung.

Ja. Öffne in der Dateien-App „Auf meinem iPhone“ (oder „Auf meinem iPad“) > Narra > Games und kopiere einen Spielordner oder ein ZIP-Archiv dorthin. Narra erkennt es und fügt es deiner Bibliothek hinzu; du kannst deine Bibliothek auch nach unten ziehen, um sofort nachzusehen. Nachdem ein ZIP entpackt wurde, fragt Narra, ob das Archiv gelöscht werden soll.

Narra fragt, was passieren soll: das vorhandene Spiel mit den neuen Dateien aktualisieren, es als separate Kopie hinzufügen oder überspringen. Beim Aktualisieren bleiben deine Spielstände erhalten.

Nein. Narra spielt nur Ren'Py-Visual-Novels. Spiele, die mit RPG Maker, Unity, Godot oder anderen Engines erstellt wurden, lassen sich weder hinzufügen noch spielen.

Narra wählt ein Cover aus den Bildern des Spiels, etwa den Hintergrund des Hauptmenüs, den Startbildschirm oder das Symbol. Findet es keines, erstellt es ein farbenfrohes Cover aus dem Titel.

Halte das Spiel in deiner Bibliothek gedrückt, wähle „Cover ändern“ und such dir ein beliebiges Bild aus deinen Fotos aus.

Halte ein Spiel gedrückt, um es zu deinen Favoriten hinzuzufügen oder einen Status festzulegen: Wird gespielt, Abgeschlossen, Abgebrochen oder Geplant. Beides erscheint als Abzeichen auf der Spielkarte.

Nutze das Suchfeld über deinen Spielen. Mit dem Filter-Button siehst du nur Favoriten oder einen Status, und der Sortier-Button ordnet nach zuletzt gespielt, Hinzufügedatum oder Name.

Mit Sammlungen gruppierst du Spiele nach deinem Geschmack, zum Beispiel nach Reihe oder Stimmung. Lege eine über „Neue Sammlung“ im Menü oben rechts in deiner Bibliothek an.

Tippe in deiner Bibliothek auf ein Spiel, um seine Seite zu öffnen. Sie zeigt das Cover, die Spielversion, die Ren'Py-Engine-Version und die Anzeigevariante, wann du zuletzt gespielt hast und wie viele Spielstände du hast. „Spielen“ startet das Spiel; „Spielstände“, „Galerie“ und „Mods“ öffnen eigene Bildschirme, und die Zahnradtaste öffnet „Spieleinstellungen“ für Name, Cover, Sammlung, Status und die Ren'Py-Einstellungen nur für dieses Spiel.

Halte das Spiel gedrückt und wähle „Umbenennen“ oder „Spiel löschen“. Beim Löschen werden die Spieldateien und Spielstände von diesem Gerät entfernt – sichere deine Spielstände vorher, wenn du sie behalten willst.

Die Spielstände jedes Spiels liegen wie am Computer im Ordner des Spiels unter game/saves, daher bleiben sie beim Aktualisieren des Spiels erhalten. Tippe auf der Seite des Spiels auf „Spielstände“, um deine Speicherplätze mit Bildschirmfotos zu sehen und sie zu sichern, wiederherzustellen, zu importieren, zu teilen oder zu löschen. Ist „Mit iCloud synchronisieren“ aktiviert, werden sie außerdem in dein iCloud kopiert.

Öffne das Menü oben rechts in deiner Bibliothek und wähle „Alle Spielstände sichern“. Narra erstellt für jedes Spiel mit Spielständen ein eigenes ZIP-Archiv im Ordner „Saves“, den du in der Dateien-App unter Narra findest. Du kannst die Archive auch teilen.

Ja. Ist „Spielstände beim Öffnen eines Spiels sichern“ unter „Einstellungen > Spielstände & iCloud“ aktiviert (standardmäßig der Fall), legt Narra bei jedem Start eines Spiels eine Kopie seiner Spielstände an und ersetzt dabei die vorherige Kopie. Stelle sie im Bildschirm „Spielstände“ des Spiels unter „Sicherungen“ wieder her. Ist „Mit iCloud synchronisieren“ aktiviert, werden deine Spielstände nach jeder Sitzung außerdem in dein iCloud hochgeladen.

Wähle „Speicherverwaltung“ im Menü oben rechts in deiner Bibliothek, um zu sehen, wie viel Platz jedes Spiel belegt. Am schnellsten gewinnst du Platz, indem du fertig gespielte Spiele entfernst.

Deine Spiele und Spielstände liegen in Narra, deshalb werden sie beim Löschen der App von diesem Gerät entfernt. Bereits mit iCloud synchronisierte Spielstände bleiben in deinem iCloud, und du kannst sie im Bildschirm „Spielstände“ des Spiels wiederherstellen, nachdem du das Spiel erneut hinzugefügt hast. Sichere deine Spielstände, bevor du die App löschst.

Die Ren'Py-Engine kann bei jedem Öffnen von Narra nur einmal starten. Wenn du ein Spiel beendest, bleibt Narra auf einem Abschlussbildschirm geöffnet, und bei aktiver Synchronisierung werden deine Spielstände zuerst in iCloud hochgeladen. Von dort geht es nicht zurück zur Bibliothek: Um weiterzuspielen oder ein anderes Spiel zu starten, schließe Narra im App-Umschalter (vom unteren Bildschirmrand nach oben wischen und kurz halten, dann Narra nach oben wischen) und öffne es erneut. Deine Spielstände bleiben im Spielordner.

Narra ist für die PC- und Mac-Versionen von Ren'Py-Spielen gemacht und spielt die meisten davon, von Ren'Py 7 (Python 2) bis Ren'Py 8. Manche mit ungewöhnlichen Erweiterungen laufen vielleicht nicht. Wenn ein Spiel Probleme macht, melde es bitte.

Narra wartet am Bildschirmrand, und der Bogen um sie füllt sich, je mehr du von der Geschichte liest. Tippe auf sie für Vorschläge, die zum Moment passen, oder wähle „Mehr“, um den Pausebildschirm mit allen Werkzeugen und Einstellungen zu öffnen; ist „Narra spricht“ aus, öffnet ein Tippen auf sie direkt den Pausebildschirm. Ziehe sie an einen anderen Rand, um sie zu verschieben. Die kompakte Leiste enthält deine meistgenutzten Tasten, etwa „Zurückspulen“ (gedrückt halten, um weiter zurückzuspulen), „Überspringen“, „Textfeld ausblenden“ und „Tastatur“, und du kannst sie überallhin ziehen. Wähle ihre Tasten, Größe, Deckkraft und Ausrichtung unter „Einstellungen > Anzeige & Steuerung“.

Öffne beim Spielen den Pausebildschirm und ändere unter „Text und Ton“ die Textgröße, füge eine Kontur hinzu oder wechsle die Schrift, auch zur legastheniefreundlichen OpenDyslexic. Änderungen gelten sofort und bleiben für dieses Spiel gespeichert. Dieselben Optionen findest du unter „Einstellungen > Text & Lesen“ für alle Spiele und in „Spieleinstellungen“ für ein einzelnes Spiel.

Manche Ren'Py-Spiele haben eigene Layouts für Smartphones, Tablets, Computer oder Fernseher. Tippe auf der Seite des Spiels auf das Abzeichen der Anzeigevariante und wähle „Automatisch“, eines der Layouts oder „Globale Einstellung verwenden“. Um sie für alle Spiele zu ändern, gehe zu „Einstellungen > Anzeige & Steuerung > Anzeigevariante“. Deine Wahl gilt ab dem nächsten Start des Spiels.

Auf dem iPhone ja. Gehe zu „Einstellungen > Anzeige & Steuerung“ und stelle „Spielausrichtung“ auf „Hochformat“ oder aktiviere „Automatisch drehen in Spielen“. Ein Spiel startet immer im Querformat und dreht sich, sobald sein erster Bildschirm erscheint; im Hochformat wird es so skaliert, dass es in den oberen Teil des Bildschirms passt. Auf dem iPad wird im Querformat gespielt.

Ja. MFi-, PlayStation-, Xbox- und Switch-Pro-Controller funktionieren, sobald sie mit deinem Gerät gekoppelt sind. Lege unter „Einstellungen > Anzeige & Steuerung > Tastenbelegung“ fest, was jede Taste macht; die Menütaste öffnet den Pausebildschirm. Mit einer Tastatur am iPad gehen Spieltasten direkt an das Spiel, und Kurzbefehle wie ⌘S (Schnellspeichern), ⌘L (Schnellladen) und ⌘E (Narra-Menü) sind sofort nutzbar.

Narra enthält mehrere Ren'Py-Engine-Versionen von 7.4 bis 8.6 und wählt automatisch die, die der Version am nächsten kommt, mit der das Spiel erstellt wurde. Du siehst sie am Engine-Abzeichen auf der Seite des Spiels. Tippe auf das Abzeichen, um eine andere Version zu wählen, aber tu das nur, wenn das Spiel nicht startet oder Fehler zeigt; „Automatisch“ ist die empfohlene Wahl.

Ja. Tippe auf der Seite des Spiels auf „Galerie“, um die Bilder, Musik und Videos im Spiel zu durchstöbern. Sind sie in .rpa-Archiven gepackt, fragt Narra einmal, ob sie entpackt werden sollen, und das Spiel funktioniert weiter wie bisher. Musik und Videos in Formaten, die iOS nicht direkt abspielen kann, werden nur für die Vorschau umgewandelt; ins Spiel wird nichts zurückgeschrieben.

Viele Ren'Py-Spiele haben eine Galerie, einen CG-Raum oder einen Musikraum, die sich beim Spielen füllen. Um alles ohne erneutes Durchspielen zu öffnen, aktiviere „Spielgalerie freischalten“ unter „Einstellungen > Cheats & Werkzeuge“ und wähle eine Stufe: „Sicher“, „Mittel“ oder „Aggressiv“. In deine Spielstände wird dabei nichts geschrieben, schalte es also wieder aus, wenn du fertig bist. „Aggressiv“ kann die Logik eines Spiels stören, probiere daher zuerst „Sicher“.

Öffne den Pausebildschirm und wähle unter „Werkzeuge“ „Screenshot aufnehmen“, oder aktiviere „Bildschirmfoto-Taste anzeigen“ unter „Einstellungen > Anzeige & Steuerung“, damit eine Taste auf dem Bildschirm bleibt. Mit einer Tastatur am iPad drückst du ⇧⌘S. Bildschirmfotos werden in der Dateien-App unter Narra > Screenshots gespeichert.

Ja. Um eine Schrift in allen Spielen zu nutzen, importiere eine TTF-, OTF- oder TTC-Datei unter „Einstellungen > Text & Lesen > Eigene Schriften“. Für ein einzelnes Spiel nutzt du „Schriften dieses Spiels“ in den Einstellungen dieses Spiels. Wähle sie dann mit der Einstellung „Schrift“ aus. Importierte Schriften ersetzen den gesamten Text im Spiel, achte also darauf, dass die Schrift die Sprache des Spiels unterstützt.

Ein optionales, experimentelles Werkzeug für Ren'Py-Spiele. Aktiviere „Cheat-Menü“ unter „Einstellungen > Cheats & Werkzeuge“, starte das Spiel und öffne das Menü über den Pausebildschirm. Du kannst die Variablen des Spiels suchen und filtern, live ändern, Werte beobachten und zu Szenen springen. Es kann die Logik oder die Spielstände eines Spiels beschädigen, sichere deshalb vorher deine Spielstände. Standardmäßig ist es aus.

Öffne die Seite des Spiels, tippe auf „Mods“ und dann auf „Mod hinzufügen“ und wähle einen Ordner, ein ZIP-Archiv oder eine einzelne Datei. Neue Mods sind zunächst ausgeschaltet; schalte einen mit seinem Schalter ein. Mods werden außerhalb des Spiels gespeichert, daher ändern sich die Dateien des Spiels nie, und wenn du einen Mod ausschaltest, ist das Spiel wieder genau wie vorher.

Der, der weiter oben in der Liste steht. Ziehe Mods, um ihre Reihenfolge zu ändern. Die eigenen Mods eines Spiels kommen immer vor globalen Mods. Tippe auf einen Mod, um zu sehen, welche Dateien er mit anderen Mods teilt.

Ja. Öffne im Bildschirm „Mods“ eines beliebigen Spiels das Menü ... und wähle „Globale Mods verwalten“. Globale Mods gelten für alle Ren'Py-Spiele, auch für Spiele, die du später hinzufügst. Um sie in einem Spiel auszulassen, schalte „Globale Mods in diesem Spiel verwenden“ aus oder schalte einen einzelnen globalen Mod in der Liste dieses Spiels aus.

Öffne im Bildschirm „Mods“ des Spiels das Menü ... und wähle „Ohne Mods starten“. Das Spiel startet einmalig ohne Mods, und deine Mod-Einstellungen bleiben unverändert. Funktioniert es, schalte die Mods einzeln wieder ein, um den zu finden, der das Problem verursacht.

Narra übernimmt die Sprache deines Geräts. Um nur für Narra eine andere zu wählen, öffne die Einstellungen-App, gehe zu Apps > Narra > Sprache und wähle aus 17 Sprachen.

Ja. Standardmäßig folgt Narra deinem Gerät. Öffne „Einstellungen“ im Menü oben rechts in deiner Bibliothek und wähle „Erscheinungsbild“, um Narra immer hell oder immer dunkel anzuzeigen.

Nein. Deine Spiele und Cover bleiben auf diesem Gerät, und deine Spielstände werden nur in dein eigenes iCloud kopiert, wenn „Mit iCloud synchronisieren“ aktiviert ist. Narra hat keine Konten, keine Werbung und keine Analysen und verfolgt dich nicht. Support-E-Mails enthalten nur, was du selbst senden möchtest. Die vollständige Datenschutzrichtlinie findest du unter „Einstellungen > Über“.

Achte darauf, den Ordner zu wählen, der den Ordner „game“ enthält, oder ein ZIP davon. Android-APK-Dateien und Spiele mit anderen Engines lassen sich derzeit nicht hinzufügen.

Liegt die Datei in iCloud Drive, lade sie zuerst herunter: Tippe in der Dateien-App auf das Wolkensymbol daneben und warte, bis der Download fertig ist. Ausgegraute Einträge in der Auswahl haben ein Format, das noch nicht unterstützt wird.

Probiere zuerst eine andere Engine-Version: Tippe auf der Seite des Spiels auf das Engine-Abzeichen und wähle eine Version nahe der, mit der das Spiel erstellt wurde. Wenn du Mods nutzt, probiere „Ohne Mods starten“. Klappt es immer noch nicht, nutze auf dem Fehlerbildschirm „Problem melden“ oder „Teilen“; der Bericht enthält die Ren'Py-Protokolle des Spiels und Details zum Absturz, aber nie deine Spielstände.

Das Spiel animiert seine Figuren wahrscheinlich mit Live2D. Narra enthält die Live2D-Komponente, die diese Spiele brauchen, sie werden also unterstützt. Erscheinen die Figuren trotzdem nicht, konnte die Komponente auf deinem Gerät nicht geladen werden; der Rest des Spiels funktioniert weiter. Schließe Narra vollständig, öffne es erneut und versuche es noch einmal, oder melde das Problem.

Für ein ZIP braucht es Platz für das Archiv und das entpackte Spiel. Gib auf deinem Gerät Speicher frei oder entferne über die Speicherverwaltung Spiele, die du nicht mehr spielst.